Syair: Bodoh

Abu al-Qasim al-Amidi:

Jika engkau tidak tahu dan tak mau bertanya kepada orang yang tahu,

Maka bagaimana mungkin engkau bisa tahu?

Engkau bodoh tetapi tidak tahu bahwa engkau bodoh.

Lalu, dari mana engkau akan tahu bahwa engkau tidak tahu?

Jika setiap masalah tak engkau ketahui ilmunya,

Maka engkau tidak akan mengenal tempat yang engkau pijak.

Yang paling menakjubkan adalah bahwa engkau tidak tahu

Dan engkau tidak tahu bahwa engkau tidak tahu.